Emmapark 6, 2595 ET Den Haag

UNITAR – Programme d’Immersion aux Nations Unies

Dates du programme

UNITAR
Du 11 au 15 aôut 2025

Cours de langue
2 semaines avant ou 2 semaines après le PDM de l’UNITAR

Durée du programme

UNITAR
5 jours en immersion à La Haye

Cours de langue
2h/jour du Lundi au Vendredi


Lieu

UNITAR
La Haye

Cours de langue
En ligne

Contacts

Alliance Française de La Haye:
070 362 1523
info@aflahaye.nl

Langues du programme

UNITAR: Anglais           Cours de langue: Français

Le United Nations Institute for Training And Research (UNITAR) a été créé en 1963 comme un corps autonome au sein de l’ONU dans le but d’améliorer l’efficacité du travail de l’ONU et de ses états membres. L’UNITAR propose plus de 500 formations et événements par an pour plus de 50 000 bénéficiaires du monde entier. Parmi les participants se trouvent des diplomates, hauts fonctionnaires, représentants d’ONG et bien d’autres professionnels de la coopération internationale. Au cœur de l’UNITAR, le Programme en Diplomatie Multilatérale (PDM) dispense des ateliers de formation pour répondre aux besoins des acteurs internationaux.

L’Alliance Française de La Haye est un centre linguistique et culturel spécialisé dans l’enseignement du français langue étrangère, basée à La Haye. Elle fait partie de la Fondation des Alliances Françaises, un réseau de 829 agences à travers le monde ayant pour mission de favoriser l’enseignement de la langue et de la culture française, ainsi que de promouvoir la diversité et le dialogue interculturel.

Les participants souhaitant rejoindre le Programme d’Immersion à La Haye de l’UNITAR ont la possibilité de s’inscrire directement via notre site (bouton “Inscrire” ci-dessus) pour bénéficier d’une formation complémentaire au français juridique et diplomatique, dispensée par l’Alliance Française.  Ce programme d’une durée de 20 heures est spécialement conçu pour renforcer les compétences en français de participants évoluant dans des environnements diplomatiques multilatéraux. Dans un effort conjoint, les deux institutions s’unissent pour proposer aux participants une immersion dans les institutions de l’ONU et les former au français, langue diplomatique internationale.

Accueillant plus de 200 organisations internationales telles que la Cour Internationale de Justice, la Cour Pénale Internationale, ou encore Europol, La Haye est connue comme la ville internationale de la paix et de la justice. Des dizaines de milliers de personnes originaires du monde entier viennent y travailler tous les jours pour bâtir un monde plus juste et pacifique. En partenariat avec plusieurs organisations internationales, le Programme d’Immersion aux Nations Unies de l’UNITAR propose à ses participants une visite de terrain de 5 jours comprenant les activités suivantes:

Interventions d’experts

Le réseau de professionnels de l’UNITAR à travers La Haye permet l’organisation de conférences tenues par des experts d’une durée d’1 ou 2 heures chacune, durant lesquelles les participants peuvent apprendre directement auprès du personnel de l’ONU ou d’autres officiels de haut niveau. Ces conférences sont proposées par des organisations telles que:

  • La Cour Internationale de Justice (CIJ)
  • La Cour Pénale Internationale (CPI)
  • Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (“Le Mécanisme”)
  • L’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC)
 
Ateliers de formation

En tant qu’activité principale du programme, l’UNITAR propose plusieurs ateliers en présentiel à ses participants. Une sélection d’experts, tels que d’anciens ambassadeurs, animent des ateliers sur les thèmes suivants :

  • Compétences en négociation
  • Compétences en médiation
  • Exercices de simulation
 
Visite guidée

Grâce à sa présence au sein des institutions de La Haye, l’UNITAR propose des visites guidées au sein des organisations suivantes:

  • Le Palais de la Paix
  • Le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY)
  • La Mairie de La Haye
  • “The Hague Humanity Hub”
 
Séances d’AudiENCES Publiques

Si possible, l’UNITAR propose également l’accès à des audiences publiques au sein des multiples cours internationales de La Haye. Ces séances peuvent avoir lieu dans les institutions suivantes:

  • La Cour Internationale de Justice (CIJ)
  • La Cour Pénale Internationale (CPI)

En complément des exposés d’experts et des visites au coeur juridique des Nations Unies, la visite de terrain d’UNITAR inclut également une formation linguistique en français sur objectifs spécifiques (FOS) juridique et diplomatique dispensée par l’Alliance Française de La Haye. Ce programme offre aux participants l’opportunité de développer leurs compétences linguistiques en français, langue de travail officielle et indispensable pour accéder à un certain nombre de postes dans le système des Nations Unies.

Ce programme se déroule sur 2 semaines, en amont ou en aval de l’arrivée des participants à La Haye, selon leurs préférences.

Le tableau suivant résume l’organisation du programme d’été de français diplomatique et juridique qui a été conçu sur mesure pour les participants. Étant donné que ces derniers sont répartis sur tous les fuseaux horaires du globe, les cours se déroulent en ligne. 5 groupes différents sont constitués, suivant les directives linguistiques du CECR : A2+ (A2 entièrement acquis), B1, B1+, B2, C1. L’affectation des étudiants à leur niveau cible sera le résultat d’un test de placement effectué avant le début des cours, fourni par l’Alliance Française de La Haye. La date limite d’inscription est fixée au 3 juillet. Un certificat de passage est délivré par l’Alliance Française à la fin du cours. Son obtention est conditionnée par la présence à au moins 70% des cours, la participation active aux activités d’apprentissage et l’obtention d’une note finale d’au moins 70%.

Dates 2 semaines avant la formation UNITAR OU 2 semaines après
Cours A1+ A2+ B1 B1+ B2 C1
Niveau prérequis  mi-niveau A1  mi-niveau A2  A2  complet  mi-niveau B1  B1 complet  B2 complet
Horaires 11:00 am – 1:00 pm
(Amsterdam timezone, UTC + 2)
01:30 pm – 3:30 pm
(Amsterdam timezone, UTC + 2)
Volume horaire total 20 heures
Objectifs

L’UNITAR a conçu un programme de formation offrant aux participants une immersion complète dans l’écosystème juridique international et l’environnement de travail multilatéral de La Haye. L’objectif principal de ce programme est d’améliorer les connaissances et compétences des participants au sujet de la diplomatie et des affaires internationales, afin de leur donner les moyens de travailler plus efficacement dans un contexte multilatéral.

L’UNITAR a également à cœur de renforcer les convictions des participants en faveur des principes inscrits dans la charte de l’ONU, plus particulièrement ceux de paix et de justice. Enfin, il aspire à offrir aux participants un accès privilégié aux institutions et au personnel de l’ONU dans le but de leur fournir des clés et des perspectives en vue de futures carrières aux Nations Unies.

À la fin du programme, les participants seront capables:

  • D’expliquer les concepts-clés des systèmes et mécanismes de l’ONU et de ses agences
  • De se familiariser avec La Haye en tant que ville de paix et de justice
  • D’appliquer les compétences et techniques fondamentales des pratiques diplomatiques
  • De développer une vision critique des carrières au sein des institutions internationales
  • D’adopter les valeurs et les principes inscrits dans la Charte des Nations Unies

Objectifs Linguistiques

Faisant partie des langues officielles de l’ONU et de nombreuses autres organisations internationales, le français est une langue essentielle du droit et de la diplomatie. En associant le Programme d’Immersion a La Haye avec la formation au français diplomatique et juridique de l’Alliance Française, les participants pourront renforcer leur maitrise du français dans un cadre professionnel, afin de mieux répondre aux exigences linguistiques des carrières internationales:

  •  

Gallerie

Activités incluses

Ce Programme d’Immersion aux Nations Unies sur mesure consiste en une visite de terrain organisée sur 5 jours pour un groupe d’auditeurs à La Haye, aux Pays-Bas. En termes de format et de durée, l’option choisie pour l’organisation de cette visite de terrain est la suivante :

Option : 5 jours – Visite de terrain

Cette option comprend un programme de 5 jours et est adaptée pour un groupe de 15 à 30 participants, couvrant des activités du matin au soir.

      • Thème I – La Haye : Ville de la Paix et de la Justice

      • Thème II – Le Droit International et les Mécanismes Judiciaires Internationaux

      • Thème III – Les Institutions des Nations Unies à La Haye et leur Rôle dans le Multilatéralisme

      • Thème IV – Les Carrières dans les Organes Judiciaires Internationaux et les Organisations Multilatérales

    • Thème V – Les Objectifs de Développement Durable et leur Mise en OEuvre à Travers le Droit International

Ce programme vise à offrir une expérience immersive unique en mettant en avant le rôle central de La Haye dans la promotion de la paix, de la justice et du multilatéralisme à l’échelle mondiale.

 

Unitar

L’Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche (UNITAR) a été créé en 1965 en tant qu’organe autonome au sein des Nations Unies, dans le but d’améliorer l’efficacité du travail de l’ONU et de ses États membres.

UNITAR conçoit et organise près de 500 événements de formation et de partage de connaissances par an, au bénéfice d’environ 50 000 participants dans le monde entier. Ces activités s’adressent aux diplomates, aux autres fonctionnaires gouvernementaux, aux représentants d’organisations non gouvernementales, aux autorités locales et à d’autres parties prenantes.

Au coeur de l’UNITAR, le Programme de Diplomatie Multilatérale (PDM) propose des formations et des ateliers de soutien pour répondre aux besoins de ces acteurs internationaux. Les activités du PDM couvrent un large éventail de domaines politiques, incluant des formations sur le système des Nations Unies et le développement des compétences.

 

 

Objectifs

UNITAR a conçu un programme de formation offrant aux participants une immersion complète dans l’environnement de travail multilatéral de La Haye. L’objectif principal de cette activité est de rapprocher les Nations Unies des participants.

UNITAR vise également à renforcer la conviction des participants envers les principes inscrits dans la Charte des Nations Unies, en particulier le multilatéralisme. À long terme, cela se traduit non seulement par une perception plus favorable de l’organisation, mais aussi par une plus grande volonté de coopérer.

Conformément au mandat de l’UNITAR, le Programme d’Immersion aux Nations Unies aspire également à améliorer les connaissances et les compétences des participants en matière d’affaires internationales et de diplomatie. Cela leur permettra de travailler de manière plus efficace et efficiente dans tout environnement multilatéral.

UNITAR adaptera le contenu du Programme d’Immersion précisément aux attentes des participants.

 

 

 

 

 

 

Contenu

La Haye, reconnue comme la Ville Internationale de la Paix et de la Justice, abrite plus de 200 organisations internationales, comprenant des entités intergouvernementales et non gouvernementales. Ces organisations travaillent sur diverses questions mondiales, telles que la prévention des conflits, la sécurité, la transition énergétique et l’utilisation responsable des technologies numériques. De plus, La Haye accueille 115 ambassades et consulats, renforçant son rôle de centre névralgique pour la diplomatie internationale. Cette concentration d’institutions offre un environnement riche pour des programmes axés sur les affaires internationales et les cadres juridiques.

Structure: Le programme vise à offrir un aperçu des Nations Unies et de ses mécanismes juridiques dans la ville de la paix et de la justice. Il permettra aux participants d’acquérir des connaissances fondamentales sur les affaires internationales, de suivre des formations sur les compétences diplomatiques essentielles et de participer à des activités visant à approfondir leur compréhension des cadres juridiques internationaux dans lesquels l’ONU opère :

 

Présentations d’experts:

Grâce aux contacts de l’UNITAR dans les institutions internationales de La Haye, une série de sessions d’information de 1 à 2 heures peuvent être organisées, permettant aux participants d’apprendre directement de l’expérience des praticiens. Les visites de terrain précédentes ont inclus des conférences d’experts provenant des organisations suivantes :

 

      • La Cour Internationale de Justice (CIJ);

      • La Cour Pénale Internationale (CPI);

      • Le Mécanisme pour les Tribunaux Pénaux Internationaux (MTPI);

      • L’Organisation pour l’Interdiction des Armes Chimiques (OIAC);

      • L’Institut Clingendael;

      • Le Ministère néerlandais des Affaires Étrangères;

    • L’Institut T.M.C. Asser.

Ce contenu permettra aux participants de bénéficier d’une perspective unique sur le rôle de La Haye en tant que centre de droit international et de diplomatie multilatérale.

 

 

Visite Guidée

En plus d’être la capitale royale et le siège du gouvernement des Pays-Bas, La Haye est également le coeur du droit international et de l’arbitrage. Outre ses nombreux parcs et magnifiques palais (royaux et juridiques), La Haye dispose d’un charmant centre médiéval avec un réseau de canaux pittoresque, ainsi que deux plages situées sur la côte de la mer du Nord. La visite de terrain organisée par UNITAR propose généralement une série de visites guidées grâce à son accès privilégié à divers bâtiments dans la ville.

Les visites guidées suggérées incluent les lieux suivants :

 

      • Le Palais de la Paix historique ;

      • La Cour Pénale Internationale (CPI) ;

      • Le Mécanisme pour les Tribunaux Pénaux Internationaux (MTPI) ;

      • L’Organisation pour l’Interdiction des Armes Chimiques (OIAC) ;

      • Tour de la Zone Internationale de La Haye ;

    • Visite du centre historique de La Haye.

 

 

Atelier de formation

En tant qu’activité principale et raison d’être, UNITAR propose plusieurs ateliers en présentiel aux participants. Animés par des experts tels que des praticiens actuels ou d’anciens ambassadeurs, les visites de terrain précédentes ont inclus les ateliers suivants :

– Compétences en leadership – Protocole des Nations Unies

– Compétences en négociation – Rédaction de résolutions de l’ONU

– Compétences en prise de parole en public – Diplomatie de conférence

– Compétences en règlement des différends – Communication cosmopolite

– Objectifs de Développement Durable (ODD) – Droit international

 

 

 

Sessions de développement de carrière

UNITAR peut également proposer plusieurs sessions d’une à deux heures pour guider les participants dans le démarrage de leur carrière professionnelle et leur transition de l’université vers le monde des organisations internationales. Ces sessions peuvent inclure, sans s’y limiter, les éléments suivants :

 

      • Sessions d’information sur les postes d’entrée et les stages dans le système des Nations Unies

      • Relecture et amélioration des documents de candidature : CV, lettre de motivation, lettre de recommandation, profil LinkedIn

    • Conseils sur des projets entrepreneuriaux envisagés en lien avec les ODD

 

 

Cours de français juridique et diplomatique

En complément des exposés d’experts et des visites au coeur juridique des Nations Unies, la visite de terrain d’UNITAR inclut également une formation linguistique en français sur objectifs spécifiques juridique et diplomatique dispensée par l’Alliance Française de La Haye. Ce programme offre aux participants l’opportunité de développer leurs compétences linguistiques francophone, langue de travail officielle et indispensable pour accéder à un certain nombre de postes dans le système des Nations Unies.

Ce programme se déroule sur 2 semaines, au choix, en amont de l’arrivée des participants à La Haye, ou en aval de la formation.

Le tableau suivant résume l’organisation du programme d’été de français juridique qui a été conçu sur mesure pour les participants. Étant donné que ces derniers sont répartis sur tous les fuseaux horaires du globe, les cours se dérouleront en ligne. 5 groupes différents sont constitués, suivant les directives linguistiques du CECR : A2+ (A2 entièrement acquis), B1, B1+, B2, C1. L’affectation des étudiants à leur niveau cible sera le résultat d’un test de placement effectué avant le début des cours, fourni par l’Alliance Française de La Haye. La date limite d’inscription est fixée au 5 juin. Une attestation d’assiduité est délivrée par l’Alliance française à la fin du cours. Son obtention est conditionnée par la présence à au moins 70% des cours, la participation active aux activités d’apprentissage et l’obtention d’une note finale d’au moins 70%.

Course A1+ A2+ B1 B1+ B2 C1
         Dates                                   2 semaines avant la formation ou bien 2 semaines après la formation
Horaires 11:00 am – 1:00 pm
(Amsterdam time zone, UTC + 2)
01:30 pm – 3:30 pm
(Amsterdam time zone, UTC + 2)
Volume horaire  20 heures
Niveau prérequis  mi-niveau A1  mi-niveau A2  A2  complet  mi-niveau B1  B1 complet  B2 complet

 

 

Activités Culturelles

En complément des exposés d’experts et des visites au coeur juridique des Nations Unies, la visite de terrain d’UNITAR inclut également des activités culturelles, offrant aux participants l’opportunité de découvrir la culture néerlandaise et de profiter de la magnifique ville de La Haye ainsi que de la plage de Scheveningen. Ces activités peuvent inclure, sans s’y limiter:

 

      • Dîner de bienvenue sur la plage ;

      • Excursion à Scheveningen ;

    • Tour en bateau sur les canaux.

 

 

 

Methodologie de formation

Les programmes de formation de l’UNITAR sont conçus pour être hautement interactifs et participatifs. Les activités offriront une forte exposition directe aux praticiens des politiques et aux environnements diplomatiques, permettant ainsi d’acquérir une connaissance approfondie des sujets abordés.

Tout atelier reposera sur quatre piliers pédagogiques : apprentissage des concepts (exposés, présentations), jeux de rôle (exercices, simulations), partage d’expériences (panels, discussions de groupe) et analyse de problèmes réels (illustrations de cas, analyses vidéo).

La majorité des activités se déroulera en langue française. Cependant, UNITAR est également en mesure d’organiser des activités dans d’autres langues, y compris des briefings avec des fonctionnaires des Nations Unies parlant la langue demandée.

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.