UNITAR – United Nations Immersion Programme – Alliance Française de La Haye

Paroles de Paix : Langue et Immersion Diplomatique

Dates du programme

UNITAR & Cours de langue
Du 24 au 28 août 2026

Durée du programme

UNITAR
5 jours en immersion à La Haye

Cours de langue
20 heures (4 heures par jour)

Lieu

UNITAR
La Haye

Cours de langue
Alliance Française de La Haye

Contacts

Alliance Française de La Haye:
070 362 1523
info@aflahaye.nl

Langue du programme

Français (à partir du niveau B1+)

DÉCOUVREZ LES COULISSES DES NATIONS UNIES À LA HAYE AVEC UNE FORMATION SPÉCIALISÉE

Plongez au cœur de la diplomatie internationale avec un programme unique de 5 jours à La Haye, ville emblématique de la paix et de la justice. Organisé en partenariat avec l’Alliance Française de La Haye et l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR), ce séjour intensif vous offre une expérience immersive au sein des plus grandes institutions internationales.

Participez à des visites exclusives (CIJ, CPI, IRCMT…), assistez à des conférences de haut niveau, développez vos compétences grâce à des ateliers de négociation et de médiation, et bénéficiez d’une formation linguistique centrée sur le français de la diplomatie, encadrée par l’Alliance Française de La Haye.

Que vous soyez étudiant, jeune professionnel ou en reconversion, ce programme constitue une opportunité exceptionnelle d’acquérir des connaissances concrètes, d’enrichir votre réseau international et de vivre une immersion professionnelle au sein du système onusien.

Groupe de 20 à 30 participants, formation en présentiel pour l’ensemble du programme (immersion institutionnelle et formation linguistique). Les participants recevront un certificat de participation.

UNITAR and Alliance Française

L’Institut des Nations unies pour la formation et la recherche (UNITAR) a été créé en 1963 comme un corps autonome au sein de l’ONU dans le but d’améliorer l’efficacité du travail de l’ONU et de ses états membres. L’UNITAR propose plus de 500 formations et événements par an pour plus de 50 000 bénéficiaires du monde entier. Parmi les participants se trouvent des diplomates, hauts fonctionnaires, représentants d’ONG et bien d’autres professionnels de la coopération internationale. Au cœur de l’UNITAR, la Division de la Diplomatie Multilatérale dispense des ateliers de formation pour répondre aux besoins des acteurs internationaux.

L’Alliance Française de La Haye est un centre linguistique et culturel spécialisé dans l’enseignement du français langue étrangère, basée à La Haye. Elle fait partie de la Fondation des Alliances Françaises, un réseau de 829 établisements à travers le monde ayant pour mission de favoriser l’enseignement de la langue française et des cultures francophones, ainsi que de promouvoir la diversité et le dialogue interculturel.

Les participants souhaitant rejoindre le Programme d’Immersion à La Haye de l’UNITAR ont la possibilité de s’inscrire directement via notre site (bouton “Inscrire” ci-dessus). Ce programme d’une durée de 40 heures est spécialement conçu pour renforcer les compétences en français de participants évoluant dans des environnements diplomatiques multilatéraux. Dans un effort conjoint, les deux institutions s’unissent pour proposer aux participants une immersion dans les institutions de l’ONU et les former au français, langue diplomatique internationale.

Included Activities

Accueillant plus de 200 organisations internationales telles que la Cour Internationale de Justice, la Cour Pénale Internationale, ou encore Europol, La Haye est connue comme la ville internationale de la paix et de la justice. Des dizaines de milliers de personnes originaires du monde entier y travaillent tous les jours pour bâtir un monde plus juste et pacifique. En partenariat avec plusieurs organisations internationales, le Programme d’Immersion aux Nations Unies de l’UNITAR propose à ses participants une visite de terrain de 5 jours comprenant les activités suivantes:

Interventions d’experts

Le réseau de professionnels de l’UNITAR à travers La Haye permet l’organisation de conférences tenues par des experts d’une durée d’1 ou 2 heures chacune, durant lesquelles les participants peuvent apprendre directement auprès du personnel de l’ONU ou d’autres officiels de haut niveau. Ces conférences sont proposées par des organisations telles que:

La Cour Internationale de Justice (CIJ)
La Cour Pénale Internationale (CPI)
Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (“IRMCT”)
L’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC)

Ateliers de formation

En tant qu’activité principale du programme, l’UNITAR propose plusieurs ateliers en présentiel à ses participants. Une sélection d’experts animeront des ateliers sur les thèmes suivants :

Compétences en négociation
Compétences en médiation
Exercices de simulation

Visite guidée

Grâce à sa présence au sein des institutions de La Haye, l’UNITAR propose des visites guidées au sein des organisations suivantes:

Le Palais de la Paix
Le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY)
La Mairie de La Haye
“The Hague Humanity Hub”

Séances d’audiences publiques

Si possible, l’UNITAR propose également l’accès à des audiences publiques au sein des multiples cours internationales de La Haye. Ces séances peuvent avoir lieu dans les institutions suivantes:

La Cour Internationale de Justice (CIJ)
La Cour Pénale Internationale (CPI)

Activités culturelles

Pour enrichir votre expérience, une activité culturelle est également organisée parmi les suivantes options, vous permettant de découvrir la ville de La Haye et la culture néerlandaise :

Dîner de bienvenue sur la plage
Excursion à Scheveningen : Découvrez le charmant quartier côtier de La Haye.
Croisière sur les canaux : Explorez La Haye sous un autre angle, tout en profitant de la beauté de la ville.

Language Training

En complément des exposés d’experts et des visites au coeur juridique des Nations Unies, la visite de terrain d’UNITAR inclut également une formation linguistique en français sur objectifs spécifiques (FOS) : le français de la diplomatie, dispensée par l’Alliance Française de La Haye. Ce programme offre aux participants l’opportunité de développer leurs compétences linguistiques en français, langue de travail officielle et indispensable pour accéder à un certain nombre de postes dans le système des Nations Unies

–

Dates	du 24 au 28 août 2026
Cours	B1	B1+	B2	C1
Niveau prérequis	A2 complet	Mi-niveau B1	B1 complet	B2 complet
Horaires	9:00 am – 1:00 pm (Amsterdam timezone, UTC + 2)
Volume horaire total	20 heures

Objectives

Objectifs

L’UNITAR a conçu un programme de formation offrant aux participants une immersion complète dans l’écosystème international et l’environnement de travail multilatéral de La Haye. L’objectif principal de ce programme est d’améliorer les connaissances et compétences des participants au sujet de la diplomatie et des affaires internationales, afin de leur donner les moyens de travailler plus efficacement dans un contexte multilatéral.

L’UNITAR a également à cœur de renforcer les convictions des participants en faveur des principes inscrits dans la charte de l’ONU, plus particulièrement ceux de paix et de justice. Enfin, il aspire à offrir aux participants un accès privilégié aux institutions et au personnel de l’ONU dans le but de leur fournir des clés et des perspectives en vue de futures carrières aux Nations Unies.

À la fin du programme, les participants seront capables de:

Expliquer les concepts-clés des systèmes et mécanismes de l’ONU et de ses agences
Se familiariser avec La Haye en tant que ville de paix et de justice
Appliquer des techniques diplomatiques et des pratiques essentielles dans un contexte international
Évaluer les carrières possibles au sein des institutions internationales
Adopter les principes et valeurs inscrits dans la Charte des Nations Unies et leur application dans le cadre de missions diplomatiques

Objectifs Linguistiques

Faisant partie des langues officielles de l’ONU et de nombreuses autres organisations internationales, le français est une langue essentielle de la diplomatie. En associant le Programme d’Immersion a La Haye avec la formation au français diplomatique de l’Alliance Française, les participants pourront renforcer leur maitrise du français dans un cadre professionnel, afin de mieux répondre aux exigences linguistiques des carrières internationales.

Methodology

Les formations de l’UNITAR favorisent l’interactivité et la participation active. Elles allient théorie et pratique pour une expérience d’apprentissage dynamique.
Le programme repose sur l’apprentissage des concepts clés des institutions internationales, des jeux de rôle pour simuler des négociations et des résolutions de conflits, des échanges d’expériences avec des diplomates et experts, ainsi que l’analyse d’études de cas réels issus de l’actualité internationale.
Les sessions se dérouleront principalement en français.

Targeted Audience

Ce programme s’adresse à toute personne intéressée par le monde des relations internationales, des droits humains, du droit international, des affaires humanitaires ou du développement durable, et souhaitant développer ses compétences en français diplomatique. Il est particulièrement adapté pour :

Les professionnels souhaitant développer des compétences en diplomatie et en gestion des affaires internationales
Les étudiants en sciences politiques, relations internationales ou droit.
Les professionnels du secteur public ou privé impliqués dans des projets internationaux ou souhaitant travailler au sein des institutions onusiennes.

For more information, please visit the UNITAR website and the UN Immersion Programme in The Hague.

For any questions or additional information, please contact UNITAR’s Division for Multilateral Diplomacy at: multilateralism@unitar.org

For details regarding the French language training, you may contact the Alliance Française The Hague at: info@aflahaye.nl